Hong Kong stocks edge down, pausing after recent gains; Hang Seng Index off 0.1% - @MarketWatch