Japan stocks slip after US losses, with energy shares weak; Nikkei Average down 0.4% - @MarketWatch