French police sources tells Reuters that assault on site of school shooting suspect apartment has begun