Dow, S&P 500 end lower; Apple, Facebook help lift Nasdaq into positive territory - @MarketWatch